Scagliare torte di fragole fuori dalla finestra.

"Un punto a metà tra il 'non sufficiente' e il 'completamente carente'. Ho sempre avuto fame di affetto, io. E mi sarebbe bastato riceverne a piene mani anche solo una volta. Abbastanza da dire: grazie, sono piena, più di così non ce la faccio. Sarebbe bastata una volta, una sola unica volta. Invece sapevano solo respingermi se mi avvicinavo o sgridarmi perché gli facevo spendere soldi. Per me non c'è stato altro. Ma un giorno pensai: io riuscirò a trovare qualcuno che mi ami al cento per cento per ogni giorno della sua vita. L'ho deciso quando ero al quinto o sesto anno di elementari."
"Incredibile," dissi ammirato. "E ci sei riuscita?"
"Beh, non è facile," disse Midori. Poi restò qualche istante a riflettere, guardando il fumo. "Forse per via del fatto che ho aspettato tanto a lungo, io cerco qualcosa di assolutamente perfetto. Perciò non è facile."
"Un amore perfetto?"
"No, nemmeno io aspiro a tanto. Mi basterebbe poter fare i capricci. Questa perfetta libertà. Mettiamo che io ti dicessi: 'Ho voglia di mangiare torta di fragole' e che tu lasciassi perdere tutto il resto per correre a comprarla. Tu ritorni col fiatone e dici: 'Ecco, Midori, la tua torta di fragole,' e io rispondo: 'Ah, ma adesso non mi va più' e la butto dalla finestra. Ecco, questo è quello che cerco."
"A me sembra che questo non c'entri niente con l'amore," dissi io esterrefatto.
"C'entra e come. E' solo che tu non lo sai," disse Midori. "A volte per una donna queste cose sono molto importanti."
"Cosa? Scagliare torte di fragole fuori dalla finestra?"
"Anche. In un caso del genere vorrei che lui mi dicesse: "Ho capito, Midori. Avrei dovuto immaginare da solo che ti sarebbe passata la voglia di torta di fragole. Sono uno stupido, senza spina dorsale, una merda di cavallo. Per farmi perdonare andrò subito a comprare qualche altra cosa. Cosa vorresti? Una mousse al cioccolato, una cheesecake?"
"E allora?"
"Lo amerei quanto merita per quello che ha fatto per me."
"Mi sembra un ragionamento piuttosto folle."
"Però per me l'amore è questo. Anche se nessuno mi capisce," disse Midori scrollando leggermente la testa sulla mia spalla. "Per un certo tipo di persona l'amore comincia anche da cose terribilmente piccole o addirittura triviali, o non comincia affatto."


tratto da Norwegian Wood , di Haruki Murakami.